I don't think having her in daycare would be any worse than having her in the home of a smoker and being constantly exposed to someone who wears a lot of perfume.You've complained and the SIL is not taking it seriously, so now it is just going to turn into a big thing in your family. Just put her in daycare for the next few weeks. It's not worth the stress of keeping her in your MIL's house.